Prevod od "se moli" do Češki


Kako koristiti "se moli" u rečenicama:

Ležala je i èekala kao da se moli a tražila grešnike meðu muškarcima.
Onať také jako loupežník úklady činí, a zoufalce na světě rozmnožuje.
Kako se usuðuje ovaj tiranin da mi se moli da mu oprostim njegovu divlju ljubomoru i kukavièku osvetu!
Ten tyran se opovažuje ke mně modlit, abych mu odpustil tu krutou žárlivost a zbabělou pomstu!
"Dobro se moli onaj ko ume da voli èoveka, pticu i zver. "
"Ten zbožný je... kdo miluje člověka, ptáka... zvěř."
Ko god bio taj izdajnik, neka se moli Bogu da ga ne naðem.
Ať se ten zrádce modlí už teď, aby se mi nedostal do rukou.
Ali svaki dan, ona pita šefa da se moli da Badi ne zajebe.
Zato denně prosí Starýho, aby zas Buddy něco nezkurvil.
Onda se moli da ne otkriju.
Tak se modli, aby se to nestalo.
Prvi put sam ga sreo povrh planine blizu Jerusalima kako se moli Bogu moleæi Ga da mu oprosti za krv Saracena koju je prolio svojim maèem.
Poprvé jsem ho potkal na vrcholu hory blízko Jerusalému prosíc Boha o odpuštění za krev Saracénů prolitou jeho mečem.
Bolje se moli da se živi izvuèemo iz ove zemlje.
Radši se modlete, abychom se dostali z této země živí.
Vi ne znate za ovo, ali u našem narodu... postoji ritualna molitva koja se moli kad neko zna da mu je smrt blizu.
Nevíte o tom, ale můj lid zná motlitbu za ty, kteří ví, že smrt se blíží.
Samo se moli da se ne poèneš zamajavati time da imaš sve odgovore.
Modli se, aby tě nenapadlo, že najdeš odpověď.
Celest se moli za tebe svaku noæ.
Celeste se za tebe každý večer modlí.
Tvoj plan omoguæava zatvaranje svakog amerikanca koji se moli prema Meki.
Tenhle váš plán kontrol ospravedlňuje uvěznění každého Američana, který se modlí směrem k Mekce.
Tražimo èoveka koji se moli ovde.
Hledáme muže, který se tu modlívá.
A ti... bolje se moli da bude mesta za tebe.
A ty... Měl bys doufat, že budou mít místo v kufru.
Taj starac dolazi svake nedelje da se moli u hodniku?
Ten děda se pořád každý týden modlí na chodbě?
U poèetku su bili stvarni, ali... ponekad bi ih odglumio da bi se Moli sažalila.
Nejprve byly skutečný, a pak... někdy byly falešný, abych si získat sympatie od Molly.
Samo se moli da smrt doðe brzo.
Jenom se modli, aby ten sladký posel smrti přišel rychle.
Bolje se moli da te ne sredim kao zadnjeg seronju koji me prevario.
Radši by ses měl modlit, abych tě nesundal jako toho zmrda, co se do mě sral posledně.
Bolje se moli da jest i da je i dalje tamo.
Modli se, aby tam ještě vůbec byla.
Sad se moli se da ga ovo oraspoloži.
Nyní se pomodleme, aby mu to vyšlo!
A ti se moli da kad se sve ovo završi ta devojèica još bude živa.
Spíš bych se modlil, že až to skončí, bude ta holka naživu.
Prihvata da se moli... poput katolika, umjesto na naš način.
Přijali víru a modlitby, jak je káže Vatikán! Zahvrli naši víru!
Èak i èovek èista srca, koji se moli noæu, može postati vuk kad se pojavi prokletstvo a mesec na nebu zasija.
Dokonce i člověk čistého srdce, v noci modlící se, může se vlkem stát když vlčí mor začíná rozkvétat a podzimní měsíc na síle nabývat.
Pa, pismo, vi znate, ona je sudiji i ona se moli, moleći ga za pritvor jer sam bio tako mlad kad si...
No a ten dopis... víš,...je pro soudce a žádá v něm o udělení dětí do opatrovnictví, protože jsem byl moc malej, když jsi...
On želi da znaš da se moli za tebe.
Chce, abys věděl, že se za tebe modlí.
Nikad ga nisam video da se moli.
Nikdy jsem ho neviděl se modlit.
Rekla si da se moli za mene.
Říkala jsi, že se za mě modlí.
Želim da ovaj klinac razgovara s kim god mu je reèeno da razgovara, da se moli gde god mu je to reèeno, i da spava gde mu je reèeno da spava.
Chci, aby mluvil s kým mluvit má, aby se modlil tam, kde má, aby spal tam, kde má.
Prilazim mrtvacu koji se moli i gurnem ga mojom èizmom.
Přistoupím k modlící se mrtvole a šťouchnu do ní botou.
Ako veruješ u Boga, svesrdno mu se moli.
Pokud věříš v Boha, modli se jak nejusilovněji můžeš.
Božji èovek došao je da se moli za moju dušu.
Muž Páně se přišel modlit za mou duši?
Blagi Bog se moli za mene, želi da idem pravim putem.
Milostpán se modlí za každý můj další den, chce abych spravedlivou cestou vyšel ven.
Ona æe iæi da se moli i da èini dobroèinstva, valjda.
Ona by se někde modlila a já bych někde dobře pracoval.
Molim naciju da se moli sa mnom da zdrava jetra uskoro naðe put do Frensisa.
Žádámnárod, abysemodlilisemnou žezdravájátra si razí cestu ke Francis brzo.
I bolje se moli da taj auto nije ukraden.
A raději se modli, aby to auto nebylo kradený.
Ali pogledaj na molitvu sluge svog i na molbu njegovu, Gospode Bože moj, čuj viku i molitvu, kojim Ti se moli danas sluga Tvoj;
A popatř k modlitbě služebníka svého a k úpění jeho, Hospodine, Bože můj, slyše volání a modlitbu, kterouž služebník tvůj modlí se dnes před tebou,
Zato neka Ti se moli svaki svetac, kad se možeš naći; i onda potop velike vode neće ga stignuti.
Za to se tobě bude modliti každý svatý, v času příhodném k nalezení tebe; pročež vody mnohé v rozvodnění k němu nedosáhnou.
Zato ću Mu dati deo za mnoge, i sa silnima će deliti plen, jer je dao dušu svoju na smrt, i bi metnut medju zločince, i sam nosi grehe mnogih, i za zločince se moli.
A protož dám jemu díl pro mnohé, aby s nesčíslnými dělil se o kořist, proto že vylil na smrt duši svou, a s přestupníky počten jest. Onť sám nesl hřích mnohých, a přestupníků zástupcím byl.
Tada se sabraše oni ljudi, i nadjoše Danila gde se moli i pripada Bogu svom.
Tedy muži ti shromáždivše se a nalezše Daniele, an se modlí a pokorně prosí Boha svého,
Tada odgovoriše i rekoše caru: Danilo, koji je izmedju roblja Judina, ne haje za te, care, ni za zabranu koju si napisao, nego se moli tri puta na dan svojom molitvom.
Tedy odpovídajíce, řekli králi: Daniel ten, kterýž jest z zajatých synů Judských, nechtěl dbáti na tvé, ó králi, nařízení, ani na mandát tvůj, kterýž jsi vydal, ale třikrát za den modlívá se modlitbou svou.
I odstupivši narod pope se na goru sam da se moli Bogu.
A rozpustiv zástupy, vstoupil na horu soukromí, aby se modlil.
A Gospod mu reče: Ustani i idi u ulicu koja se zove Prava, i traži u domu Judinom po imenu Savla Taršanina; jer gle, on se moli Bogu,
A Pán k němu: Vstaň a jdi do ulice, kteráž slove Přímá, a hledej v domě Judově Saule, jménem Tarsenského. Nebo aj, modlí se,
Zato, koji govori jezikom neka se moli Bogu da kazuje.
A protož, kdož mluví jazykem cizím, modl se, aby mohl vykládati.
Muči li se ko medju vama, neka se moli Bogu; je li ko veseo neka hvali Boga.
Jest-li kdo z vás zkormoucený? Modliž se. Pakli jest kdo mysli dobré? Prozpěvuj Pánu.
0.36284303665161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?